Отпуск. Это сладкое слово для каждого работающего человека. И не важно, трудитесь вы дома или в офисе. Честно заслуженные дни отпуска каждый из нас хочет провести вне привычной обстановки, вне зоны личного комфорта. Мы едем к морю, поднимаемся в горы, летим в уютный европейский город смотреть достопримечательности. Однако в любой бочке мёда может обнаружиться ложка дёгтя. Мы приводим список из пяти таких ложек, а точнее пяти вещей, которые могут сделать отпуск неслышащего человека менее комфортным, чем ему бы хотелось. Предупреждён — значит вооружён.
1. Отсутствие субтитров во время экскурсий
Автобусные, лодочные и прочие обзорные экскурсии трудно представить без сопровождения гида. Одно дело смотреть в окно и наслаждаться прекрасными видами, другое — делать ровно то же самое, но знать, на что же ты всё-таки смотришь. Что же делать человеку, который не может слышать? Он лишён возможности узнать интересную и полезную для себя информацию. Да, сегодня всё чаще можно увидеть субтитры на популярных экскурсионных маршрутах, но все они, как правило, располагают только английским языком.
2. Медленный Wi-Fi либо отсутствие мобильного интернета
Проводить много времени в интернете, находясь в отпуске — это, откровенно говоря, не самый мудрый способ потратить драгоценное время отдыха. Однако для глухих людей Интернет — это необходимость и зачастую окно во внешний мир. В гостиницах и ресторанах можно столкнуться с очень медленным интернетом, пользование которым превращается скорее в пытку, нежели удовольствие. Мобильный же интернет в роуминге стоит баснословных денег, услугами какого бы оператора вы ни пользовались. Если вы путешествуете за границей, то не поленитесь купить местную сим-карту. Так вы сэкономите много нервов, денег и времени.
3. Невозможность читать по губам
Если вы путешествуете по родной стране или стране, где говорят на том же языке, что и вы, то данный фактор отпадает сам собой. При выезде за границу чтение по губам становится попросту невозможным. Вы можете хорошо знать иностранный язык, но, поверьте, это поможет вам лишь отчасти.
4. Отсутствие телевизионных субтитров в номере отеля
Мы не едем в отпуск для того, чтобы посмотреть телевизор (ровно та же ситуация обстоит и с интернетом). Однако ваше желание посмотреть выпуск новостей в конце дня вполне обоснованно. Во многих гостиницах, к сожалению, отсутствуют телевизоры с поддержкой субтитров, что затруднит просмотр любимой передачи. Новости, как правило, выходят с расшифровкой в виде бегущей строки, однако, телесериал вам посмотреть вряд ли удастся.
5. Доступная среда
Камень преткновения для многих городов. Далеко не все из них располагают всеми средствами для комфортного времяпрепровождения глухими и слабослышащими людьми. Например, в театрах отсутствует бегущая строка с субтитрами, в аэропортах не установлены индукционные панели с возможностью подключения к ним слуховых аппаратов. Перед поездкой в тот или иной город поинтересуйтесь, насколько он адаптирован для нужд людей с нарушениями слуха.
Разумеется, все вышеперечисленные факторы не являются критическими для неслышащего путешественника. Главное — это замечательно провести время, сменив обстановку, забыть обо всех проблемах и открыть для себя что-то новое в этом мире. Планируйте своё путешествие заранее и отдыхайте с удовольствием!
Отпуск. Это сладкое слово для каждого работающего человека. И не важно, трудитесь вы дома или в офисе. Честно заслуженные дни отпуска каждый из нас хочет провести вне привычной обстановки, вне зоны личного комфорта. Мы едем к морю, поднимаемся в горы, летим в уютный европейский город смотреть достопримечательности. Однако в любой бочке мёда может обнаружиться ложка дёгтя. Мы приводим список из пяти таких ложек, а точнее пяти вещей, которые могут сделать отпуск неслышащего человека менее комфортным, чем ему бы хотелось. Предупреждён — значит вооружён.
1. Отсутствие субтитров во время экскурсий
Автобусные, лодочные и прочие обзорные экскурсии трудно представить без сопровождения гида. Одно дело смотреть в окно и наслаждаться прекрасными видами, другое — делать ровно то же самое, но знать, на что же ты всё-таки смотришь. Что же делать человеку, который не может слышать? Он лишён возможности узнать интересную и полезную для себя информацию. Да, сегодня всё чаще можно увидеть субтитры на популярных экскурсионных маршрутах, но все они, как правило, располагают только английским языком.
2. Медленный Wi-Fi либо отсутствие мобильного интернета
Проводить много времени в интернете, находясь в отпуске — это, откровенно говоря, не самый мудрый способ потратить драгоценное время отдыха. Однако для глухих людей Интернет — это необходимость и зачастую окно во внешний мир. В гостиницах и ресторанах можно столкнуться с очень медленным интернетом, пользование которым превращается скорее в пытку, нежели удовольствие. Мобильный же интернет в роуминге стоит баснословных денег, услугами какого бы оператора вы ни пользовались. Если вы путешествуете за границей, то не поленитесь купить местную сим-карту. Так вы сэкономите много нервов, денег и времени.
3. Невозможность читать по губам
Если вы путешествуете по родной стране или стране, где говорят на том же языке, что и вы, то данный фактор отпадает сам собой. При выезде за границу чтение по губам становится попросту невозможным. Вы можете хорошо знать иностранный язык, но, поверьте, это поможет вам лишь отчасти.
4. Отсутствие телевизионных субтитров в номере отеля
Мы не едем в отпуск для того, чтобы посмотреть телевизор (ровно та же ситуация обстоит и с интернетом). Однако ваше желание посмотреть выпуск новостей в конце дня вполне обоснованно. Во многих гостиницах, к сожалению, отсутствуют телевизоры с поддержкой субтитров, что затруднит просмотр любимой передачи. Новости, как правило, выходят с расшифровкой в виде бегущей строки, однако, телесериал вам посмотреть вряд ли удастся.
5. Доступная среда
Камень преткновения для многих городов. Далеко не все из них располагают всеми средствами для комфортного времяпрепровождения глухими и слабослышащими людьми. Например, в театрах отсутствует бегущая строка с субтитрами, в аэропортах не установлены индукционные панели с возможностью подключения к ним слуховых аппаратов. Перед поездкой в тот или иной город поинтересуйтесь, насколько он адаптирован для нужд людей с нарушениями слуха.
Разумеется, все вышеперечисленные факторы не являются критическими для неслышащего путешественника. Главное — это замечательно провести время, сменив обстановку, забыть обо всех проблемах и открыть для себя что-то новое в этом мире. Планируйте своё путешествие заранее и отдыхайте с удовольствием!
